Shiite Islamists denounce US Secretary of Defense comments (Photo: Buratha.com)
The office of Shiite cleric Muqtada al-Sadr announced its disapproval of statements made by Pentagon chief Leon Panetta that US troops would act unilaterally against “extremist militias supported by Iran.” Senior al-Sadr spokesman Salah al-Obeidi expressed outrage that there had not been adequate response to Panetta’s comments, which he made on July 10 while visiting Iraq.
Obeidi said the statements made a “mockery of Iraqi political and military leadership,” and that they reflected “a clear breach of security agreements and a violation of (Iraqi) national sovereignty,” referring to agreements requiring Iraqi authorization for all US military operations in the country. Obeidi called on all parties to denounce the statement.
Panetta made the comments while speaking to a group of US troops on Sunday. It was his first visit to Iraq since assuming office as Defense Secretary in early July.
Original Language Text:
أبدى صلاح العبيدي الناطق باسم التيار الصدري استغرابه من عدم وجود ردود كافية على تصريحات وزير الدفاع الأمريكي ليون بانيتا الأخيرة حول الوضع الامني بالعراق.
وقال في تصريح نقله بيان للمركز الإعلامي في الهيئة السياسية للتيار الصدري :" ان تصريحات بانيتا تعد استهزاء بالقيادة السياسية والعسكرية العراقية وكذلك خرقاً للاتفاقية الأمنية سيئة الصيت ، كما أنها تنتهك السيادة الوطنية باجلى صورها ". ودعا العبيدي جميع الجهات الى إدانة واستنكار هذه التصريحات وعلى مختلف الاصعدة والاتجاهات. يذكر ان وزير الدفاع الامريكي الجديد ليون بانيتا أعلن خلال زيارته الاخيرة للعراق ان القوات الاميركية تقوم بعمليات عسكرية منفردة ضد من سماها الميليشيات المتطرفة المدعومة من ايران بحسب زعمه. يشار الى ان الاتفاقية الامنية تنص على اشراك قوات عراقية في اية عمليات تقوم بها القوات الاميركية بالاضافة الى حصول القوات الاميركية على موافقة مسبقة من الجهات العراقية المسؤولة قبل القيام بمثل تلك العمليات.
Read Full Original Text