What is the ruling on abortion if continuing pregnancy will pose serious health threats for the mother?

Fatwa, posted 4.22.2010, from Iraq, in:
Religious Authority: 
Ali al-Sistanti
Fatwa Question or Essay Title: 
What is the ruling on abortion if continuing pregnancy will pose serious health threats for the mother?

It is not allowed. However, if the mother's health is threatened and the soul has not yet been created, she can have an abortion. If she has an abortion after the soul has been created, she must pay diya (blood money or compensation for a tort) to the father. If the father performs that abortion, he must pay diya to the mother. If a doctor performs the abortion, she must pay diya. Diya is five thousand two hundred mithkal (weight unit equivalent to just under 5 grams) if the baby was a boy and half this amount if the baby was a girl.

ماحكم الإجهاض إن كان الاستمرار في الحمل يمثل خطراً على صحة الأم ويمكن أن يؤدي الى الوفاة نظراً للضعف الشديد لحالتها الصحية ؟ لايجوز إسقاط الحمل وإن كان بويضة مخصبة بالحُوَيمِن إلا فيما إذا خافت الأم الضرر على نفسها من استمرار وجوده أوكان موجباً لوقوعها في حرج شديد لا يتحمل عادة فإنه يجوز لها عندئذٍ إسقاطه مالم تلِجه الروح وأما بعد ولوج الروح فيه فلا يجوز الإسقاط مطلقاَ وإذا أسقطت الأم حملها وجبت عليها ديته لأبيه أو لغيره من ورثته وإن أسقطه الأب فعليه ديته لأمه وإن أسقطه غيرهما ـ كالطبيبة ـ لزمتها الدية لهما. ويكفي دية الحمل بعد ولوج الروح فيه دفع ( خمسة آلاف ومائتين وخمسين ) مثقالاً من الفضة إن كان ذكراً ونصف ذلك إن كان أنثى سواء أكان موته بعد خروجه حياً أم في بطن أمه ـ على الأحوط لزوماً ـ ويكفي في ديته قبل ولوج الروح فيه دفع مائة وخمسة مثاقيل من الفضة إن كان نطفة ، ومائتان وعشرة مثاقيل إن كان علقة ، وثلاثمائة وخمسة عشر مثقالاً إن كان مضغة ، وأربعمائة وعشرين مثقالاً إن كان قد نبتت له العظام ، وخمسمائة وخمسة وعشرين مثقالاً إن كان تام الأعضاء والجوارح ولا فرق في ذلك بين الذكر والأنثى ـ على الأحوط لزوماً.